【スペック】 ■メーカー：ARABIA ■シリーズ：Usva ■デザイナー：Anja Jaatinen Winquist ■年代：1960～70年代 ■サイズ：φ16.7cm H2cm ---------------------------------------- フィンランド語で霧を意味するUsvaシリーズのプレートのご案内です。 素地のグレーのラインは霧を表しているのか、カラーリングがとてもセンスよく、きりっと入ったブラックのラインもまた素敵。 厚みのあるしっかりとした作りとシンプルなデザインで、他のArabia社の食器や北欧ヴィンテージとも合わせやすいです（最後の写真参照）この度２枚入荷しました！コンディションはほぼ同等で、２枚の差異はほぼ無いですが、違いと言えば裏面のバックスタンプの仕様でしょうか。最後の写真を参照ください。 ---------------------------------------- 【コンディション】 経年の使用や保管による擦り傷が全体にしっかり見られますが（pic7参照）ヒビやカケはなくツヤもあり綺麗です。その他の目立った傷や汚れはなくまずまずのヴィンテージコンディションを保っています。 ※※※ご不安な点がございましたらご注文前に、問い合わせフォームよりご遠慮なくお問合せください。タイミングによりお時間頂戴する事もありますが、必ず返信いたします。 ---------------------------------------- 【カトラリー・テーブルクロス】 プレートに合わせる小物類はいかがですか。 https://nordicvintagedesign.com/?category_id=66f39fd7401c311fb0bab284 ---------------------------------------- 【ご購入にあたってのご注意事項】 当店で扱う商品は今から50~70年前ヴィンテージ商品が多く、その殆どが実際にどこかの家庭で愛用されていたUSED品です。 ■大切に使われた故の使用感。 ■陶磁器の裏には焼成時の3点の支柱跡。 ■手作り手描きの物が多く、同じものでも色や形、微妙な個体差の発生。 等が見られます。【コンディション】欄にて状態は客観的に判断し記載しておりますが、当店の主観であること、また長く受け継がれて来たものです。特に記載されていなくても小さな傷や汚れ等がある事もありますので、ヴィンテージの特性としてご了承ください。より詳しい状態をご確認されたい場合は、当サイトのお問合せフォームよりご連絡ください。 ※弊店取扱い商品は食品衛生法上「観賞用・装飾品」として輸入・販売しております。ご使用になる場合は、お客様の判断にてお願い申し上げます。