【コンディション】★★★★ 使用感がかなり少ない、きれいな状態 経年によるごくわずかなスレは見られますが、全体的にツヤがあり、目立つヒビやカケはありません。年代を考慮しても、良好なヴィンテージコンディションです。 ―――――――――― フィンランドのMäntsälän Lasisepät社による、1980年代に製造されたKoiranputki（コイランプトゥキ）シリーズのキャンドルホルダーです。 “Koiranputki”とは、春から夏にかけて咲く野の花「シャク」を意味します。 背が高く、白い小さな花をふんわりと咲かせるその姿が、ガラス一面にあしらわれています。可憐でありながら、どこか涼やかな佇まいが印象的です。 火を灯すと、浮かび上がるように柄が際立ち、ガラスならではのやわらかな光が広がります。静かな時間をそっと引き立ててくれるひと品です。 本来はキャンドルホルダーとして制作されたものですが、どっしりとした安定感があり、花器や小鉢料理を盛る器としても。インテリアとしてもさりげなく空間に馴染み、さまざまな楽しみ方ができます。 デザイナー：Pertti Kallioinen サイズ：直径12.6cm / 高さ7.5cm 在庫：２点のみ ―――――――――― 【ヴィンテージ商品について】 HYGGEで扱っている商品は、主に50〜70年前に作られ、実際に使われてきた北欧のヴィンテージアイテムです。 経年による使用感や、陶磁器の黒点・貫入・裏面の支柱痕、手作業ならではの色や形の個体差が見られる場合があります。ガラス製品には、製造過程しておりますが、すべてをお伝えしきれない場合があることをご了承ください。 ※当店では、ヴィンテージ食器を装飾品として輸入・販売しております。 ―――――――――― 【コンディション評価について】 HYGGEでは、ヴィンテージアイテムを「暮らしの中で見たときの印象」をもとに、 以下の基準でコンディションを評価しています。 ★★★★★ ほとんど使用感が感じられない、非常に良好な状態のもの。 （デッドストック、またはそれに近い状態） ★★★★ 使用感はごくわずかで、全体的にきれいな状態のもの。 ★★★ 使用感は感じられますが、目立つダメージのない、良好な状態のもの。 ★★ スレやキズなどの使用感が目立つもの。ヴィンテージならではの風合いとして お楽しみいただける状態です。 ★ ヒビやチップなどのダメージが見られるもの。 必ず商品説明にて詳細を記載しています。 ※コンディションの評価は当店の主観によるものです。気になる点がございましたら、 ご購入前にお気軽にお問い合わせください。 　　　-----ご購入にあたってのご注意事項----- 当店で扱っているヴィンテージ商品は実際に北欧の家庭などで大切に使用されていたユーズド品です。 したがいまして、スクラッチやシミ、色あせなど、どうしても使用に伴う損傷がございます。 目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明しますが、特に明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもあります。また陶磁器の裏面には焼成時の3点の支柱跡が見られます。ご了承ください。 より詳しいコンディションをご確認されたい場合はメールでお問い合わせ頂きますようお願い致します。