【スペック】 ■メーカー：ARABIA ■デザイナー：Raija Uosikkinen ■年代：1985 ■サイズ：おおよそ　各11cm ---------------------------------------- Arabiaの珍しい飾り皿が入荷しました！ 裏面を見ると詳細がフィンランド語とスウェーデン語で記されています。 ・聖ミカエルの日（9/29）のお祝い ・1985/9/23 14:30~ 17:00 ・お祝いのパーティをホテルで催す 旨を、Nokia社（Finland の携帯電話のメーカー）が、この小さな陶板を招待状として送っていたようです。粋ですね。 聖ミカエルの日、とはフィンランド語で「ミッコの日」と呼ばれ、豊穣を神に感謝する日。そういった背景で羊や牛、植物など牧歌的で繊細なタッチで描かれています。素地は素焼き風です。貴重なお品ですがこの度１点入荷しました。 ※ライヤ・ウオシッキネンの珍しいプレート、別の種類ですがこちらもユニークピースで要チェックです。 https://nordicvintagedesign.com/items/62cd89c0a74e33331c51267e ---------------------------------------- 【コンディション】 淵にちょっとした着色跡（最後の写真２枚）ありますが、同系色であまり目立ちません。擦り傷なども殆どなく綺麗です。良好なヴィンテージコンディションを保っています。 ※商品の写真がもっとみたい、ここが気になる、初めての買い物だから確認したい、などお困りな事がありましたらご遠慮なくお問合せください！ ---------------------------------------- 【ご購入前にご確認ください】 実際に北欧の家庭で大切に使われていた、今から約50~70年前のヴィンテージ商品がほとんどです。それゆえに下記の点が見られます。 ■大切に使われた故の使用感。 ■陶磁器の裏には3点の支柱跡（焼く時に発生するもので傷ではない） ■ハンドメイドによる、同じものでも色や形、微妙な個体差。 ■撮影環境や端末環境により、実物と若干色が異なる。 【コンディション】欄にて明記しておりますが、画像には写しにくい傷や汚れがございます。ヴィンテージの特性としてご予めご了承ください。 より詳しくお知りになりたい場合は、ご遠慮なくお問合せフォームよりお問合せください。 （なるべく早くご返信いたしますが、出店時や買い付け時などは返答が遅れる場合がございますので、その旨ご了承くださいませ。）