【スペック】 ■メーカー： RÖRSTRAND ■シリーズ：Citron ■デザイナー：不明 ■年代：1960年代　推定 ■サイズ： φ21cm H2.3cm ---------------------------------------- イエローのリムが明るい気持ちにさせてくれる素敵なプレートです。 レモンを輪切りにし判押したようなデザインで、均一に均等に並べる事で幾何学模様になりリズムカルでフレッシュな良いデザインとなっております。カラーもよく見れば濃い黄色と明るい黄色、２種の綺麗なイエローラインが採用され良いアクセントとなっています。プレートはφ21cmと汎用性のあるサイズであらゆるシーンでご利用いただけます。 今から約60年前のデザインでレトロな雰囲気がありますが、現代で使っていただいても遜色なくお楽しみ頂けますよ。食卓のアクセントカラーとしてもおすすめです。 ※dekoren under glasyren 裏面に表記されている上記の言葉ですが、スウェーデン語で「釉薬の下に装飾しています」。つまり絵付けしてからコーティングしているので、装飾がはがれにくいよ、と言った事が言いたかったのではないでしょうか。確かにデコレーションは綺麗に残っています。 ---------------------------------------- 【コンディション】 製造時に発生する小さな茶色い点と、経年の使用や保管による多少の擦り傷があります。全体としては目立ったダメージはなく綺麗です。良好なヴィンテージコンディションを保っています。 ※ご不安な点がございましたらご注文前に、問い合わせフォームよりご遠慮なくお問合せください。 ---------------------------------------- 【ご購入にあたってのご注意事項】 当店で扱う商品は今から50~70年前ヴィンテージ商品が多く、その殆どが実際に使用されていたUSED品です。 ■大切に使われた故の使用感。 ■陶磁器の黒点や貫入、裏面には焼成時の3点の支柱跡。 ■ガラスの成型時に発生する気泡やチリの閉じ込め。 ■手作業による、同じものでも色や形、ペイントの微妙な個体差。 などが見られます。 詳細はなるべく明記いたしますが、特に記載されていなくとも小さな傷や汚れがあることもございます。ヴィンテージ特有の風合いとしてお楽しみいただく事にご理解をいただいた上で、お買い求めくださいませ。 ※当店では、ヴィンテージ食器を装飾品として輸入・販売しております。