フィンランドのARABIA社より珍しい飾り皿のご案内です。 「（SEL）Suomen Elintarviketyöläisten Liitto」 というフィンランドの食料品労働組合が、設立75周年を記念しARABIA社に発注したメモリアルプレートです。 詳細の資料は手元にはありませんが、似た類のモノや聞き及んだ話から、 一部関係者のみに配布された「記念品・ノベルティ」と推測されます。 裏面を見るとこの団体の理念のようなモノが３か国語で掲げられており 「この団体が団結し、労働条件が保たれる事、男女分け隔てなく平等であり、世界中すべての人の間に平和を確立すること願う」 そういったメッセージが記載されております。 (きちんとした翻訳ではありませんが…) フィンランドでは周年のお祝いや何かの節目などに、 プレートやガラスなどで記念品を残す際にARABIAやiittalaなど国内大手企業に作成依頼する、 とういケースが見られ、今までもそういった物を何種類か扱ってきましたが、こちらもまさにその一つ。 デザインも凝っており雰囲気のある一枚で、ヴィンテージ家具としてもお楽しみ頂けます。 この度１点のみですが入荷しました！ 商品状態は以下の【コンディション】と写真よりご確認ください。 ---------------------------------------- 【コンディション】 裏面の文字の一番上に、流通当初についていたフックがのり付けされていた跡があります。光をかざすと現れるもので、普段は裏面という事もありさほど目立ちません。 表面にわずかプリントのトビやスレ、薄い表層的な擦り傷などありますが、顔を近づけて気づくレベルで殆ど目立たず、観賞に障るほどの物ではありませんのでご安心ください。 今から45年ほど前のヴィンテージモノですが、使用感の少ない美品です。 良好なヴィンテージコンディションを保っています。 ※ご不安な点がございましたらご注文前に、問い合わせフォームよりご遠慮なくお問合せください。 ---------------------------------------- 【スペック】 ■メーカー：ARABIA　アラビア ■デザイナー：不明 ■年代：1980 ■サイズ： おおよそ　φ20cm　H2.5cm ---------------------------------------- 【ご購入にあたってのご注意事項】 当店で扱う商品は今から50~70年前ヴィンテージ商品が多く、その殆どが実際に使用されていたUSED品です。 ■大切に使われた故の使用感。 ■陶磁器の裏には焼成時の3点の支柱跡。 ■手作り手描きの物が多く、同じものでも色や形、微妙な個体差。 などが見られます。【コンディション】欄にて状態は記載しておりますが、長く受け継がれて来たものです。特に記載されていなくても小さな傷や汚れがあることもありますので、ヴィンテージの特性としてご了承ください。 ※弊店取扱い商品は食品衛生法上「観賞用・装飾品」として輸入・販売しております。ご使用になる場合は、お客様の判断にてお願い申し上げます。