【コンディション】【コンディション】★★★★ 使用感がかなり少ない、きれいな状態 経年の使用や保管によるちょっとしたスレ・ほつれ・シミはありますが、保存状態がよく、年代を考慮しても、良好なヴィンテージコンディションです。 ―――――――――― スウェーデンの貴重な伝統織物のご紹介です。 こちらは「フレミッシュ織」と呼ばれ、主にスウェーデン南部・スコーネ地方で、1970年代を中心に盛んに織られていた織物です。 伝統的な模様や風景、植物などの図柄を、まるで絵を描くようにカラフルに織り込んだ一枚。絨毯のような質感があり、手仕事ならではの素朴さと、民藝的なあたたかみを感じさせます。完成までに多くの手間と時間を要するため、高い技術と根気が必要とされました。 仕入れ時には小さなメモが添えられており、翻訳してみると、スウェーデンの古い文字で詩が記されていました。もしかすると、言葉を思い浮かべながら織り進めていたのかもしれません。そんな想像がふくらむ、静かなロマンを感じさせてくれる作品です。 そのまま壁に掛けるのはもちろん、額装して飾るのもおすすめです。 ・サイズ：約 33.5cm × 45cm ※単品でのご注文の場合、「クリックポスト」で配送となります。（ポスト投函・時間指定不可） ※梱包の際、圧縮してお届けする場合がございます。たたみジワ等はあらかじめご了承ください。 ―――――――――― 【ヴィンテージ商品について】 HYGGEで扱っている商品は、主に50〜70年前に作られ、実際に使われてきた北欧のヴィンテージアイテムです。 経年による使用感や、陶磁器の黒点・貫入・裏面の支柱痕、手作業ならではの色や形の個体差が見られる場合があります。ガラス製品には、製造過程で生じた気泡や成形ラインが含まれることがあります。目立つ点は商品ごとに記載しておりますが、すべてをお伝えしきれない場合があることをご了承ください。 ※当店では、ヴィンテージ食器を装飾品として輸入・販売しております。 ―――――――――― 【コンディション評価について】 HYGGEでは、ヴィンテージアイテムを「暮らしの中で見たときの印象」をもとに、 以下の基準でコンディションを評価しています。 ★★★★★ ほとんど使用感が感じられない、非常に良好な状態のもの。 （デッドストック、またはそれに近い状態） ★★★★ 使用感はごくわずかで、全体的にきれいな状態のもの。 ★★★ 使用感は感じられますが、目立つダメージのない、良好な状態のもの。 ★★ スレやキズなどの使用感が目立つもの。ヴィンテージならではの風合いとして お楽しみいただける状態です。 ★ ヒビやチップなどのダメージが見られるもの。 必ず商品説明にて詳細を記載しています。 ※コンディションの評価は当店の主観によるものです。気になる点がございましたら、 ご購入前にお気軽にお問い合わせください。 ※ご不安な点がございましたらご注文前に、問い合わせフォームよりご遠慮なくお問合せください。