【コンディション】★★★★ 使用感がかなり少ない、きれいな状態 経年によるごくわずかなスレは見られますが、目立つヒビやカケはありません。淵のわずかな凹みは、カケではなく釉薬がのっておりますので製造時のフォルムのゆらぎです。 全体的にツヤがあり、年代を考慮しても、良好なヴィンテージコンディションです。 ―――――――――― ARAIA社製の「Raide ライデ」シリーズより、ブラックとくすんだピンクのリムがスタイリッシュなプレートのご紹介です。 デコレーションはデザイナーの「Raija Uosikkinen ライヤ・ウオシッキネン」によって手掛けられ、珍しいピンク色が採用されました。同じアラビアのkoralliシリーズのピンクの感じと系統が近く、マットな発色で落ち着いた雰囲気が素敵です。フォルムは 「Kaarina Aho カリーナ・アホ」による良質なデザインで、リムな立ち上がりは手によく馴染みます。 サイズ：おおよそ　φ17cm H2cm 在庫：２点 ―――――――――― 【ヴィンテージ商品について】 HYGGEで扱っている商品は、主に50〜70年前に作られ、実際に使われてきた北欧のヴィンテージアイテムです。 経年による使用感や、陶磁器の黒点・貫入・裏面の支柱痕、手作業ならではの色や形の個体差が見られる場合があります。ガラス製品には、製造過程しておりますが、すべてをお伝えしきれない場合があることをご了承ください。 ※当店では、ヴィンテージ食器を装飾品として輸入・販売しております。 ―――――――――― 【コンディション評価について】 HYGGEでは、ヴィンテージアイテムを「暮らしの中で見たときの印象」をもとに、 以下の基準でコンディションを評価しています。 ★★★★★ ほとんど使用感が感じられない、非常に良好な状態のもの。 （デッドストック、またはそれに近い状態） ★★★★ 使用感はごくわずかで、全体的にきれいな状態のもの。 ★★★ 使用感は感じられますが、目立つダメージのない、良好な状態のもの。 ★★ スレやキズなどの使用感が目立つもの。ヴィンテージならではの風合いとして お楽しみいただける状態です。 ★ ヒビやチップなどのダメージが見られるもの。 必ず商品説明にて詳細を記載しています。 ※コンディションの評価は当店の主観によるものです。気になる点がございましたら、 ご購入前にお気軽にお問い合わせください。