【コンディション】★★★☆☆ ｜3/5　Good Vintage 経年や使用に伴う細かな擦れや小傷が写真に写らないもの含め見られますが、大きく目立つダメージはなく、ヴィンテージとして良好なコンディションです。 そのほか、製造時に生じたプリントのヨレやトビ、小さな凹凸などが見られますが、当時の製品特性としてご理解ください。 写真もあわせてよくご確認ください。 ―――――――――― 【コメント】 フィンランドのARABIA（アラビア）で製造された、Heini（ヘイニ）シリーズのプレート。 カーリナ・アホによるすっきりとしたフォルムに、ライヤ・ウオシッキネンが手がけた、タンポポの綿毛を思わせる繊細な模様が描かれています。 わずかにグレーを帯びた白い素地と、淡いブルーの絵柄が美しい組み合わせ。規則的に並ぶモチーフには、手描きのような柔らかな表情が感じられます。 直径約19cmは、ケーキやパン、軽食などを盛り付けるのにもほどよいサイズ。 控えめな色使いと繊細なデザインが、日々のテーブルに自然となじむ一枚です。 製造年代：1957–1971年 サイズ：約 φ19.5cm H2.2cm ―――――――――― 【ご購入前に必ずご確認ください】 こちらは北欧で長く使われてきたヴィンテージ・ユーズド品です。 経年や使用に伴う擦れや小傷、製造時に生じた釉薬のムラ、黒点、凹凸、プリントの濃淡やズレなどが見られる場合がございます。 新品とは異なるヴィンテージ品の特性をご理解のうえ、ご購入をお願いいたします。 詳しくはこちらもご確認ください。 https://x.gd/SiyfA ※当店で取り扱うヴィンテージ品は主に装飾品として輸入・販売しております。 ※ご不明な点がございましたら、ご注文前にお気軽にお問い合わせください。