HYGGE

【ヴィンテージ商品の特性とコンディション評価について】

いつもHYGGEをご覧いただき、誠にありがとうございます。

当店でご紹介している商品は、主に北欧で製作され、長い年月を経て受け継がれてきたヴィンテージアイテムです。

一点ごとに異なる表情や経年による変化も、ヴィンテージの魅力のひとつとしてご紹介しております。

オンラインショップをご利用いただく際の参考として、商品の特性とコンディション評価についてご案内いたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1. ヴィンテージ商品の特性について

━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ヴィンテージ品には、経年や当時の製造工程による個体差が見られる場合がございます。

● 陶磁器

・経年による擦れや小キズ
・黒点（鉄分）
・貫入（釉薬のヒビ）
・支柱痕（焼成時の跡）
・色ムラやフォルムの個体差

● ガラス

・気泡
・成形ライン
・色や厚みのゆらぎ
・透明度の個体差

これらは不良ではなく、当時の製造技術や長い年月の中で生まれた特性としてご理解いただけますと幸いです。

※状態については商品ページにてできる限り詳しく記載しておりますが、微細な点まではお伝えしきれない場合がございます。

※掲載画像は、お使いのモニター環境により実際のお色味と異なって見える場合がございます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2. コンディション評価について
━━━━━━━━━━━━━━━━━━

HYGGEでは、商品の状態を以下の5段階で評価しております。

★★★★★ ｜ Mint / Deadstock

ほとんど使用感が見られない非常に良好な状態。

★★★★☆ ｜ Excellent

使用感はごくわずかで、美しい艶が残る良好な状態。

★★★☆☆ ｜ Good Vintage

経年による使用感は見られるものの、日常使いに十分適した状態。

※1mm程度の小さなチップや、ご使用に影響のない底面等のヘアラインを含む場合がございます。

★★☆☆☆ ｜ Vintage Charm

擦れやキズなどの使用感が比較的多く見られる状態。

★☆☆☆☆ ｜ Bad Condition

目立つヒビや大きな欠けが見られる状態。

※詳細は商品ページ内に記載しております。

※コンディション評価は当店基準によるものです。気になる点がございましたら、ご購入前にお問い合わせください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━

時代を超えて受け継がれてきた品々との出会いを、お楽しみいただけましたら幸いです。

HYGGE

※当店で取り扱うヴィンテージ食器は、主に装飾品として輸入・販売しております。