【スペック】 ■メーカー：ARABIA ■シリーズ：Atelje ■デザイナー：Gunvor Olin-Grönqvist　グンヴァル・オリン・グランクヴィスト ■年代：1960, 70 年代推定 ■サイズ：W36cm D26cm ---------------------------------------- ブラウンとブラックの葉が小気味よく、一つ一つ手描きのハンドペイントで描かれています。画一的でない良さが伝わってきますね。デザイナーはArabia社のアート部門で活躍したグンヴァル・オリン・グランクヴィストで彼女らしく大胆で軽やかなデザインをお楽しみいただけます。 かなり珍しいタイプのサービングプレートで分割されているのでパーティーなどでも利用することを想定していたのでしょう。これほどの大皿は１枚２枚あると安心です。シックな雰囲気なので合わせやすいですよ。 ---------------------------------------- 【コンディション】 裏面に小さな白い付着物が所々にあります。しっかりこすれば取れなくもなさそうですが、強く擦るのは本体に良くなく、また普段は隠れる箇所でそのままにしてあります（最後の写真参照）。 また同じく裏面に長方形の薄い跡が両サイドにそれぞれ見られますが、本体が大きく重いための支柱跡と思われます（最後の写真参照） 表面のごく僅かな点は成形時に陶土がわずかに凹みそこに釉薬がたまったもので、製造過程で発生するものでカケではありません（最後から２番目の写真参照） 経年の使用や保管に伴う多少の擦り傷がありますが、目立ったダメージはなく大変綺麗です。良好なヴィンテージコンディションを保っています。 ※ご不安な点がございましたらご注文前に、問い合わせフォームよりご遠慮なくお問合せください。 ---------------------------------------- 【ご購入にあたってのご注意事項】 当店で扱う商品は今から50~70年前ヴィンテージ商品が多く、その殆どが実際に使用されていたUSED品です。 ■大切に使われた故の使用感。 ■陶磁器の黒点や貫入、裏面には焼成時の3点の支柱跡。 ■ガラスの成型時に発生する気泡やチリの閉じ込め。 ■手作業による、同じものでも色や形、ペイントの微妙な個体差。 などが見られます。 詳細はなるべく明記いたしますが、特に記載されていなくとも小さな傷や汚れがあることもございます。ヴィンテージ特有の風合いとしてお楽しみいただく事にご理解をいただいた上で、お買い求めくださいませ。 ※当店では、ヴィンテージ食器を装飾品として輸入・販売しております。