フィンランドのARABIA社よりプレートのご案内です。 デザイナー「カリーナ・アホ」によって手掛けられた優しいフォルムに、白いお花が踊るようにちりばめられ、可憐で美しいデコレーションが施されています。 ピンク・水色とカラーバリエーションがあったようですが、こちらはグレー。と言っても独特なグレーで少しベージュの混じったようなお色でアラビアの中でも珍しいカラーと見受けられます。 テーブルに華を添えてくれるかわいらしさがあり、品があるので大切な方へのギフトや、ご来客にも喜ばれるようなデザインです。 この度サイドプレートが２点入荷しております！ 最初の4枚が共通画像、以降は個体画像です。 大きな差異はないので細かいレベルになりますが、以下コンディション欄と写真を併せて状態をご確認ください。 ---------------------------------------- 【コンディション】 表面に経年の使用や保管による薄い擦り傷が見られますが、光にかざすと見て取れる程度でさほど目立ちません。 裏面には薄いシミと、高台部分が凹んでいますが、釉薬がのっているのでカケではありません。いずれも普段は隠れる箇所です。 今から50年以上前のもの、という点を考慮しましても、総じて良好なヴィンテージコンディションを保っています。 ※ご不安な点がございましたらご注文前に、問い合わせフォームよりご遠慮なくお問合せください。 ---------------------------------------- 【スペック】 ■メーカー：ARABIA　アラビア ■シリーズ：Tiuku　ティウク ■デザイナー： フォルム　Kaarina Aho(カリーナ・アホ) 　Xモデル デコレーション　Raija Uosikkinen(ライヤ・ウオシッキネン) ■年代：1955-1967 ■サイズ： φ17cm H2.2cm ---------------------------------------- 【ご購入にあたってのご注意事項】 当店で扱う商品は今から50~70年前ヴィンテージ商品が多く、その殆どが実際に使用されていたUSED品です。 ■大切に使われた故の使用感。 ■陶磁器の裏には焼成時の3点の支柱跡。 ■手作り手描きの物が多く、同じものでも色や形、微妙な個体差。 などが見られます。【コンディション】欄にて状態は記載しておりますが、長く受け継がれて来たものです。特に記載されていなくても小さな傷や汚れがあることもありますので、ヴィンテージの特性としてご了承ください。 ※弊店取扱い商品は食品衛生法上「観賞用・装飾品」として輸入・販売しております。ご使用になる場合は、お客様の判断にてお願い申し上げます。