ご確認の専用のページとなります。在庫があっても専用のお客様以外はご購入いただけません。万が一間違ってご購入された場合はキャンセルさせていただきますのでご了承くださいませ。 ----------------------------------- フィンランドのARABIA社よりプレートのご案内です。 デザイナー「エステリ・トムラ」によって1970年代に手掛けられたこちら『カトリッリシリーズ』大胆なお花がレトロでかわいらしいく、一目で印象に残るインパクトがあります。 Katrilli（カトリッリ）とは四人一組になり方陣を作って踊るフィンランドの民族舞踊の名前で、リズムよく、ハスのお花が踊りだしそうに生き生きと描かれています。 中の模様はプリントですが、周りのラインはハンドペイントで一つ一つ描かれ、丁寧に製作された事が伺えます。 型はNDモデルという、Valenciaシリーズなどと同じ型で、 シンプルで丸みと温かみがあり、機能性にも優れているため日常使いに向いています。 落ち着いたブラウンカラーは食卓やあらゆるシーンとも合わせやすく、 また印象的なお花はコーディネートの良いアクセントにもなります。 製造期間が約２年と希少なシリーズですが、この度２点入荷しました！ またエステリ・トムラのKartanoi（カルタノ）のプレートも同時入荷してます。（最後の写真２枚参照） 個体ごとの大差はなく、細かいレベルでの差異となります。状態は以下の、コンディション欄と写真を併せてご確認ください。 ---------------------------------------- 【コンディション】 プレートの表面、淵部分に小さな表層的なプリントの削れがありますが、極めて小さく観賞に障るほどの物ではありません。 ヴィンテージプレートにつきやすい薄い擦り傷も少なく、ツヤもあり綺麗です。 今から50年以上前のもの、という点を考慮しましても、総じて良好なヴィンテージコンディションを保っています。 ※ご不安な点がございましたらご注文前に、問い合わせフォームよりご遠慮なくお問合せください。 ---------------------------------------- 【スペック】 ■デザイナー： フォルム　Ulla Procope(ウラ・プロコッペ) 　NDモデル デコレーション　Esteri Tomula(エステリ・トムラ) ■年代：1973-1976 ■サイズ： φ17.5cm H1.8cm ---------------------------------------- 【ご購入にあたってのご注意事項】 当店で扱う商品は今から50~70年前ヴィンテージ商品が多く、その殆どが実際に使用されていたUSED品です。 ■大切に使われた故の使用感。 ■陶磁器の裏には焼成時の3点の支柱跡。 ■手作り手描きの物が多く、同じものでも色や形、微妙な個体差。 などが見られます。【コンディション】欄にて状態は記載しておりますが、長く受け継がれて来たものです。特に記載されていなくても小さな傷や汚れがあることもありますので、ヴィンテージの特性としてご了承ください。 ※弊店取扱い商品は食品衛生法上「観賞用・装飾品」として輸入・販売しております。ご使用になる場合は、お客様の判断にてお願い申し上げます。