『Rabatt』 ― 花壇を意味する、愛らしい丸い花瓶 1964〜1965年のわずか2年間のみ製造されたシリーズ「Rabatt」。花瓶やトレイなどが展開されましたが、こちらはその中でも存在感のある大きめサイズの花瓶です。 落ち着いたこげ茶色の陶肌に、リズムよく並ぶ花模様。そしてころんと丸いフォルムは、可愛らしさと上品さを兼ね備えています。お花を活ければ生き生きと映え、オブジェとして飾っても空間をやさしく彩ります。 年代：1964年頃 デザイナー：Göran Andersson（ゴラン・アンダーソン） サイズ：約 14cm × 16cm 北欧らしい温かみのあるデザインは、和洋どちらのインテリアにも自然に溶け込み、長くお楽しみいただけます。 【コンディション】 経年によるわずかな擦り傷はありますが、光の加減でわかる程度で、自然な風合いとしてお楽しみいただけます。花の模様の黒色の濃淡や、側面の釉薬のムラによる光沢も、ヴィンテージならではの味わいです。約60年前のアイテムですが、ヒビやカケはなくツヤも保たれ、良好なコンディションを維持しています。 ※気になる点がございましたら、ご注文前にお気軽にお問い合わせください。 【ご購入前にご確認ください】 当店で扱うヴィンテージ品は、50〜70年前に実際に使用されていたユーズドアイテムです。 ・使用感や細かな傷 ・ガラスに見られる気泡やチリ ・手仕事ゆえの色や形のわずかな違い などが見られる場合がございます。特に記載のない小さな傷や汚れがあることもございますが、ヴィンテージならではの特性としてご理解いただけますと幸いです。 ※すべての商品は、日本の食品衛生法上「観賞用・装飾品」として輸入・販売しております。実際のご使用にあたっては、お客様ご自身のご判断にてお願いいたします。