【セット割】 こちらのカステへルミのプレートとカップを２点まとめてでご購入頂きますと、レジにて5%割引が適用されます！対象アイテムはこちら↓↓ ---------------------------------------- ガラスの表面にたくさんのドットがついたカステへルミシリーズ。フィンランド語で雫を意味しますが、ドロップを閉じ込めたような本当に綺麗なグラスです。陽や光があたるとより輝きを増しますよ。 一度廃盤になりながらも、復刻し現在でもiittalaで販売されていますが、アップデートを繰り返しサイズやカラーは変化を遂げています。 オリジナル版の方が現行に比べドットが大き目、よりザクザクとした立体感をお楽しみ頂けます。ちなみにこのプレートは現行に存在しない14cmで、手のひらサイズです。 またこのシリーズのカラーガラスは1977年までの製造の為、ブラウンのマグは1964-1977のものという事が分かります。ちなみに1978年以降はクリアのみの生産となります。 【スペック】 ■メーカー：Nuutajarvi ヌータヤルヴィ ■シリーズ：Kastehelmi ■デザイナー：Oiva Toikka　オイヴァ・トイッカ ■年代：1964-197 ■サイズ：φ13.8cm H2cm ---------------------------------------- 【コンディション】 経年の使用や保管により、光にかざすと表面に擦り傷が見受けられます。また淵の一部分に少しざらつきと、本当に小さなカケがありますが、本体自体の強度に障るようなものではありません。 ガラスは曇りなく綺麗で、今から50年以上前の物とういう事を考慮しましても、良好なヴィンテージコンディションを保っております。 ※ご不安な点がございましたらご注文前に、問い合わせフォームよりご遠慮なくお問合せください。 ---------------------------------------- 【ご購入にあたってのご注意事項】 当店で扱う商品は今から50~70年前ヴィンテージ商品が多く、その殆どが実際に使用されていたUSED品です。 ■大切に使われた故の使用感。 ■陶磁器の黒点や貫入、裏面には焼成時の3点の支柱跡。 ■ガラスの成型時に発生する気泡やチリの閉じ込め。 ■手作業による、同じものでも色や形、ペイントの微妙な個体差。 などが見られます。 詳細はなるべく明記いたしますが、特に記載されていなくとも小さな傷や汚れがあることもございます。ヴィンテージ特有の風合いとしてお楽しみいただく事にご理解をいただいた上で、お買い求めくださいませ。